ビデオキャプチャなどで作成したMPEG2やDVのソースファイルをエンコードする場合、たいていソース画像は720x480等の非方形画素になっています。これに対してAVIコンテナでは正方形の画素しか扱うことが出来ません。
そこで、ソース画像をMPEG4等にエンコードする場合はリサイズが必要になってしまいます。
リサイズは引き伸ばせばサイズが大きくなり、縮めれば解像度が犠牲になります。
再生時にリサイズをすることが出来れば無駄がありません。
アスペクト比を設定できればメリットがあるのですが、AVIコンテナはアスペクト比保持ができない為、AVI用に作られたコーデックもアスペクト比保持が出来ない場合が多いのです。
DirectShow対応プレイヤーでアスペクト比保持で再生する為には、コンテナとコーデックの両方の対応が必要です。
MPEG2やDVなどはコンテナ及びコーデックともにアスペクト比の保持が可能です。
その為、非方形画素になる720x480でアスペクト比4:3(スクイーズだと16:9)なども一般的です。
これに対してAVIコンテナはアスペクト比の保持が出来ません。
この為、AVIを前提に作られたコーデックもアスペクト比保持に対応していない場合が多いです。
MKVコンテナはアスペクト比を保持できますが、アスペクト比を保持できる(AVI用に作られた)コーデックは限られています。
確認できている範囲ではffdshow("Overlay"オプションを有効にすること)とXviDのデコーダは対応しています。
アスペクト比に対応したデコーダがないとDirectShow対応プレイヤーで正常なアスペクト比で再生できません。
ただし、BSPlayerやZoomPlayerなどの一部のMKV対応プレイヤーでは、コンテナの情報を読み取ってコーデックに関係なく正しいアスペクト比で再生できるプレイヤーも存在します。